ある日（というか昨日）何気なく紹介された記事を翻訳していた時に
これもしかして別の人が翻訳しているかも？
という不安が脳裏によぎりました。
私の翻訳というかコンテンツ制作全般のスタンスとしては
「誰かが代わりにやってくれるなら是非ともお願いしたい。でも誰もやらないなら自分でやるしかない」
というものです。リソースの無駄遣いはしたくない！（切実）しかも私は能力が低いので制作速度が遅いのです。
誰かと同時に開始したら必ず後にゴールする自信があるぐらいです( ｰ`дｰ´)ｷﾘｯ
そして何が起こるのか……
他の人より低品質なものを後から出すというポルナレフ 状態に陥る恐怖と常に戦っていました。
そのことをEVE Japanese ITの管理人と相談したところ
「なら新しいチャンネルを作ってやるよ。そこを打ち合わせに使えばいい」
と優しい言葉を頂いて新しくチャンネルを開設してもらいました。
しかしながら「ITや翻訳に興味ある方を募集している場所」という全くの畑違いの二本柱は
カレー屋の新メニューに寿司を追加しました！（ドヤ顔
みたいな迷走している飲食店のような利用者の違いはありました（まぁ実際にそういうカレー屋がありそうで怖いですが）
その後なんやかんやあって
「もういっそのこと動画とかクソコラとかコンテンツ制作に興味がある人たちが集まるような場所にすればいいんじゃね？」
ということになりましたので、そのようになりました。
あと何故かただのメンバーの1人にしか過ぎない私に宣伝しろという無茶振りをされたので、そのようになりました。
EVE Japanese IT（そのうち名前も変えるらしい）はEVE Onlineでのあらゆるコンテンツ制作（動画、プログラミング、クソコラ、翻訳、その他ありとあらゆる創作）に興味があるカプセラを募集しています！
自分自身の手でコンテンツを創ってみたい！
という方は是非とも遊びに来てみてください！
お問い合わせや質問など
Discord: EVE Japanese IT
Twitter: @evekatsu
IT系に興味がある人はぜひDiscordの方に遊びにきてみてください。
また、面白いアイデアも随時募集しています！
Twitterの方はフォロー外にDMを解放しています。