すべてのコンテンツ制作に興味があるカプセラのためのコミュニティへ
ある日（というか昨日）何気なく紹介された記事を翻訳していた時に これもしかして別の人が翻訳しているかも？ という不安が脳裏によぎりました。 私の翻訳というかコンテンツ制作全般のスタンスとしては 「誰かが代わりにやってくれるなら是非ともお願いしたい。でも誰もやらないなら自分でやるしかない」 というものです。リソースの無駄遣いはしたくない！（切実）しかも私は能力が低いので制作速度が遅いのです。 誰かと同時に開始したら必ず後にゴールする自信があるぐらいです( ｰ`дｰ´)ｷﾘｯ...
賽は投げられた - Marching to the war in 2019
これは翻訳記事です 制作：Mintaki メディア：Imperium News Network 執筆者：Rhivre 原文：State of the Goonion 2019 - March to War 訳注 名称 説明 コーポレーション 他のMMOでいうギルト アライアンス コーポレーションの集まり コアリション アライアンスの集まり Goonswarm Federation 南部に本拠地があるアライアンス The Imperium Goonswarm...
キルボツールがクソ過ぎて使えないと言われて人生どうでも良くなったから残ったなけなしのリソースで二十二万千七百九十件のキルメールを集めた
みなさん？PvPはやっていますか？唐突ですが前回 キルボードをExcelに出力するツール みたいなのを作ってみたという記事を書きました。 しかし！！ いざ周りの人に使ってみてもらったものの 意訳：こんなの遅すぎて使い物にならねぇからｗ と一蹴されてしまいました(´；ω；｀) なんか無性に悔しかったので 日本人プレイヤーのキルメールを二十二万千七百九十(221790)件ほど集めみました！...
Halmahが血に染まった夜 前編
これは翻訳記事です 執筆者：Salivan Harddin 原文：A Long and Bloody Night in Halmah | New Eden Report 訳注 RekkingCrew (RC) - Honorable Third Party, PURPLE HELMETED WARRIORS , WAFFLES.の連合 前編 4月20日未明。DevoidリージョンのHalmahシステムにて、長い長い戦いが始まった。それは最終的にSuper...
ESIやEve WhoのAPIを利用して各種IDを取得
DiscordのIT chでESIのSearch APIについての話があったので検証してみました。 といっても検証というほど色々なことはしてません。 まぁDiscordに長文を投稿するぐらいなら記事にしてコミュニティ全体と共有した方がリソースの節約になって地球環境に優しいかな〜と思って雑に書いた感じです。 論点について 今回の話は「名前（ID以外の情報）からIDを取得するにはどうすればいいか？」というものです。 EVE...
新大陸でモンスターを狩る暇もなくポータルサイトを開発するわけでもなくエクセルを持ってすらいないカプセラが作ったキルボツールを公開してみる
みなさん？PvPはやっていますか？唐突ですがEVE Onlineには zKillboard というウルトラスーパーミラクル便利なサービスがあります。 というネタを前回やりました な、なななんと！！！今回はそのスクリプトを 非エンジニアでも使えるようにアプリケーション(GUI)化しました！ ここからダウンロードできます！ 画面の右上の↓みたいなアイコンをクリックするとダウンロードができます。 ソースコードはこちらです。 今のところはWindows 10の64bit版で動作確認しています。...
zKillboardからキルメールを読み込んでExcelかCSVで出力
みなさん？PvPはやっていますか？唐突ですがEVE Onlineには zKillboard というウルトラスーパーミラクル便利なサービスがあります。 しかし 普段は英語クライアントを使っていないので敬遠してる方は一定数いるんじゃないんでしょうか？（もしかしたらそんなカプセラはいないかもしれない） そこで！な、なななんと！！！ 中国語で出力できるようなスクリプトを書きました！ 普段は中国語クライアントで遊んでる方もこれを機会にzKillboardで遊んでみてくてください！（暗黒微笑）...
Electron + Pythonでクロスプラットフォーム開発
これは学んだことを整理しただけの完全な技術メモです。 ITに興味ない方 読む必要ないです これから学習してみようという方 読む必要はないと思います。 https://nodejs.org/ja/ PythonやRubyとかは遥か昔の古の時代ではナウでヤングな最先端って感じでしたが、現代はNode.jsで何でもやっちゃう時代なので今から勉強するならNode.jsがいいと思います。 世界的ですもんね 乗るしかない このNode.jsに...
50時間ぐらいESIを叩き続けたので記事を書いてみた
概要 CCPから提供されている公式のデータベースであるStatic Data Export(SDE)からアイテム一覧とソーラーシステム一覧のサポートされている言語の名称をJSONやCSV、HTMLに出力したものです。 アイテム一覧 https://evekatsu.github.io/data/types/ アイテム一覧のJSON アイテム一覧のCSV ソーラーシステム一覧 https://evekatsu.github.io/data/universes/...
イブカツ！動画投稿キャンペーン！
2019年は「〜したら抽選で〜をプレゼントします！」みたいな月に行ってみる系が流行ってる（流行ってない）のでイブカツ！でもやってみようと思います！ といってもこちらはリツイート＆フォローしたらとか、その中で抽選でとかではありません。今回のキャンペーンは 動画の再生数に応じてiskをプレゼント！ という感じです。では詳しい条件を箇条書きしていきます。その後に条件についての補足をします。 応募条件 キャンペーン期間は2019年3月16日から2019年12月31日まで...